도정신문 뉴스리스트 외국인이 119 신고하면? “통역해서 접수해요”2016.10.19 ?통역사 연결해 3자 통화10개 외국어 통역 서비스119 신고를 하는 외국인을 위한 외국어 통역 서비스가 강화됐다.충남소방본부는 중국어 등을 구사하는 외국어 통역사 14명을 지난 8월 30일 위촉하고 119 신고 통역 서비스에 들어갔다.사진통역이 가능한 언어는 영어, 중국어, 일본어, 러시아어, 우즈벡어, 타갈로그어, 베트남어, 캄보디아어, 태국어, 몽골어 등 10개 언어이... 도내 등록 자동차 100만대 돌파2016.10.19 차량도 따라서 증가 가구당 1.12대 보유도내 자동차 등록대수가 100만대를 돌파했다.충남도에 따르면 지난 8월 말 기준 도내 자동차 등록대수는 100만 2315대로, 기업체와 인구가 꾸준히 늘어나며 자동차 역시 상승세를 유지하고 있는 것으로 나타났다.이는 전년 동기 95만 4341대에 비해 4.7%(4만 7974대) 증가한 규모이며, 가구당 보유 자동차는 1.12대로 계산... 충남 선수들 장애인올림픽 최고 성적2016.10.19 ▲ 지난 9월 21일 충남도청팀이 주축인 리우 장애인올림픽 보치아 국가대표 선수단의 귀국을 환영하는 모습.김한수·최예진 은메달진송이·김 옥 동메달2016년 브라질 리우데자네이루 올림픽(8월 6일~22일)에 이어 열린 장애인올림픽(패럴림픽, 9월 8일~19일)에서 충남 선수들이 역대 최고의 성적을 거뒀다.충남장애인체육회에 따르면 충남은 이번 대회에 4종목 11명이 국가대표로 ... 아산 거산초 생활원예 경진 ‘전국 최고’2016.10.19 ▲ 거산초등학교 학생들이 지난 봄 학교 원예학습원을 만들고 있다./충남농업기술원학교 학습원 부문 대상최석주(당진)씨 우수상 아산시 송악면 거산초등학교(교장 이상수)가 제12회 생활원예 중앙경진대회에서 대상(大賞)을 받았다.이 대회는 농촌진흥청이 쾌적한 도시 환경 조성과 도시민의 건전한 여가 생활 함양을 위해 매년 개최하고 있다.거산초등학교는 광주광역시 서구 풍암호수공원에서 ... 내년 생활임금 도입 시급 7,764원 결정2016.10.19 충남도가 저소득 근로자들의 생활안정을 위해 생활임금을 도입하고 내년 생활임금을 시급(時給) 7764원으로 결정했다. 충남도는 지난해 제정된 생활임금 조례에 따라 최근 열린 생활임금심의위원회에서 2017년 생활임금액을 결정했다. 충남도의 생활임금 7764원은 내년 최저임금(6470원) 보다 1294원(20%) 높은 수준으로, 월급으로 환산하면 162만 2676원이다. 생활임금... 답사 문화 발전 민·관 협력2016.10.19 충남도-부여군-유홍준 교수전시연구 독립공간 마련키로유 교수 기증 유물전 열려충남도와 부여군이 유홍준 교수와 손잡고 답사(踏査) 문화 발전에 힘을 모은다.안희정 도지사와 이용우 부여군수, 유홍준(67·前문화재청장·사진) 명지대 미술사학과 석좌교수 겸 부여군 홍보대사는 지난달 24일 부여문화원에서 답사 문화 발전을 위한 협약을 체결했다.이에 따라 문화유산 상설 전시·연구와 유적... 충남여성정책개발원 안정선 원장 연임2016.10.19 충남여성정책개발원 제7대 원장에 안정선(60·행정학박사·공주대 간호학과 교수·사진) 현 원장이 연임됐다.충남도는 지난달 19일 충남여성정책개발원 임시 이사회(이사장 윤종인 행정부지사)를 열고 이같이 결정했다. 임기는 10월 1일부터 3년.안 원장은 지난 3년간 연구 성과의 도정 반영을 위한 환류 시스템을 구축하고, 풀뿌리 여성대회와 자치학교 운영 등 여성의 사회 참여 활성화... 천명 (25)약조2016.10.19 “홍주목사로부터 단단히 약조를 받아내면 될 것이네.”마르티노가 달래자 바오로도 생각이 바뀐 듯 목소리를 누그러뜨렸다. 요셉의 의견에 동조하기까지 했다.“그럼, 확실한 약조를 받아낸 뒤에 저들의 뜻을 따르기로 하지요.”분위기가 마르티노의 의견을 동조하는 것으로 돌아가자 그제야 눈치만 보고 있던 공소장 마리아도 나섰다.“좋습니다. 아버님께서 우리를 여기로 이끄신 것도 모두 불쌍... 1500년의 맛과 향2016.10.19 ▲ 한산소곡주 축제에서 관광객이 누룩으로 빚은 잘 익은 소곡주를 직접 걸러 시음하고 있다.취(取)하는 기쁨 취(醉)하는 즐거움제2회 한산소곡주 축제 개최 제2회 한산 소곡주 축제가 오는 28일부터 30일까지 3일간 충남 서천군 한산면 일원에서 개최된다.올해 행사는 한산소곡주홍보추진위원회와 충남명품RIS사업단이 주관한다.‘소곡주와 함께 떠나는 갈대여행’이라는 주제로 열리는 이... 서해 바다로 떨어지는 붉게 물든 저녁노을2016.10.19 ▲ “한마리라도 더” 24일 전어·꽃게축제가 충남 서천 홍원항에서 열린 가운데 관광객들이 전어잡이 체험을 즐기고 있다. /연합뉴스고소한 전어의 매력에 빠지다□ 보령 무창포항 대하·전어축제(9.24~10.9)2016 무창포 대하·전어축제가 신비의 바닷길로 유명한 보령의 무창포항 일원에서 지난달 24일 시작돼 오는 9일까지 열린다.무창포축제추진위원회가 주최하고 보령시가 후원하는...