▲ 忠清南道海外市场开拓团成果分享会

民选第8期“强力忠清南道”在过去3年间成功开拓了超过1万亿韩元规模的海外新市场，有力支撑了忠清南道在韩国出口排名第2位、贸易顺差第1位的持续保持。

道政府于18日在牙山 Divine Valley 举行海外市场开拓团成果分享会，忠清南道知事金泰钦与企业人士等约200人出席了活动。

道政府在美国、中国、日本、德国等欧洲国家以及越南等东南亚地区，分别于2023年7次、去年10次、今年11次，累计共28次组织并运行海外市场开拓团。

其中有3次是邀请海外采购商赴道内，举办出口洽谈会。

海外市场开拓团共吸引道内500家中小出口企业累计944次参加（企业平均参加1.9次）。

在海外出口洽谈会中，有12场活动由被称为“忠清南道第1号营业员”的金泰钦知事亲自出席开展销售推广活动，并向海外采购商为忠清南道K-产品的品质作出背书与保证。

通过海外市场开拓团，道内企业共开展7857项、金额达15亿4646万1000美元的出口洽谈，并取得签署468项、金额达7亿762万3000美元（约1万0381亿韩元）出口合同（MOU）的成果。

按年度划分，出口洽谈情况如下：2023年：1036件，金额5亿51万1000美元；去年：3208件，金额4亿1847万美元；今年：3613件，金额6亿2748万美元。

出口MOU（合作备忘录）情况：2023年为14件，金额210万美元；去年为220件，金额5亿528万美元；今年为234件，金额2亿24万3000美元。

在参加海外市场开拓团的企业中，位于天安的汽车零部件制造企业“韩道”于2023年10月参加了德国海外市场开拓团，并与宝马（BMW）合作企业W公司进行了对接与接洽。

“韩道”在两年时间内向W公司证明了自身技术实力，并通过提交样品和接受现场实地考察，成功签署了280万美元的供货合同，将于明年起开始供货，同时也正在推进追加出口合作的洽谈。

作为一家酱制水产制造企业，位于牙山的“Guldari渔业合作法人”此前由于国内市场销售渠道有限，业务拓展一直较为困难。

今年4月，该企业作为海外市场开拓团成员参加了在美国举行的“韩裔商业大会”，与当地大型超市签署了10万美元的出口合同，成功开拓了新的市场，并正在持续扩大出口规模。

道政府分析认为，海外市场开拓团的运行不仅在帮助道内中小出口企业开拓海外新市场方面取得了成效，同时也在构建海外网络以及夯实出口自主发展基础等方面取得了积极成果。

当天的成果分享会依次进行了海外市场开拓团宣传视频播放、成果及今后计划汇报、优秀案例发布以及庆祝演出等活动。

在当天的成果分享会上，金泰钦知事表示：“忠清南道始终秉持‘出口企业的成功就是忠清南道的成功’这一坚定理念，持续致力于为本地企业开拓海外出口通道。”并介绍了包括新增海外办事处、任命海外通商顾问、派遣海外市场开拓团、邀请海外买家举办出口洽谈会等一系列举措。

他接着表示：“忠清南道将进一步为本地企业开拓更加广阔的海外出口通道”，并称，“今后将持续扩大海外市场开拓团规模，同时把邀请海外采购商来访的出口洽谈会固定为每年至少举办两次的常态化活动。”

此外，他还强调：“将进一步强化海外事务所职能，使其成为进军世界市场的重要据点，并通过‘忠清南道数字贸易平台’拓展基于数字化的新型出口渠道。”同时表示，“将以全国最积极的姿态行动，成为助力各位企业家成功的最佳出口合作伙伴。”

负责部门：投资通商政策官　通商支援组

联系电话 041-635-3361