▲ 与印度尼西亚西爪哇省的碳中和共同宣言

▲ 印尼雅加达企业家论坛

▲ 印尼_忠南海外市场开拓团出口洽谈会

▲ 澳大利亚UNSW-韩国科学技术院创新创业展示及签署合作协议

▲ 澳大利亚教育领域圆桌会议

▲ 南澳大利亚氢气生产设施考察

▲ 会见南澳大利亚州州长

▲ 澳大利亚出口洽谈会

带着开拓海外市场、加强碳中和国际合作、扩大交流合作等关键词，忠南道知事金泰欽于1日结束对印度尼西亚和澳大利亚的出差归国。

此次出差期间，金知事首先拓宽了道内中小企业生产的韩国产品的出口渠道。

忠南道配合金知事的出差组建了忠南海外市场开拓团，并于27日在印度尼西亚、30日在澳大利亚连续举办了出口洽谈会。

此次洽谈会共有26家公司参加，包括金知事随行的14家食品企业，以及生产工业用移动空调等消费和工业用品的12家企业。

各企业在出口洽谈会上通过与当地买家一对一洽谈，进行了378场、总额达7978万美元的商务洽谈。

通过此次洽谈会，共签署了27份、金额达1800万美元的出口谅解备忘录（MOU）。

道方面表示，印尼作为世界第四大人口国，拥有约2.8亿人口和超过70%的劳动年龄人口（15至64岁），并且凭借丰富的自然资源，成为东南亚最大的消费市场，经济增长率较高。此外，印尼对韩流有很高的喜好度。基于金知事此次奠定的桥头堡，未来有望开拓更大的出口市场。

在印度尼西亚，西爪哇省省长德迪·穆拉迪和雅加达省省长普拉莫诺·阿农在致辞开头都花了大量时间提及韩国的电视剧和音乐，充分体现了韩流的受欢迎程度。

雅加达省省长普拉莫诺·阿农还自我介绍说，他开车时经常听防弹少年团（BTS）、BLACKPINK等K-POP歌曲，是一名K-POP粉丝。

金知事此次出差还大幅加强了作为“Under2联盟”亚太地区主席的活动，为促进氢经济活跃交流与合作奠定了基础。

金知事26日与东南亚核心国家印度尼西亚的"经济首都"西爪哇省签署了《为实现交流及碳中和的共同宣言》。

有着友好交流关系的多和西爪哇承诺，将在此次宣言的基础上，加强相互交流合作，同时将实现碳中和视为共同任务，分享相关政策和经验。

在访问从1999年开始持续26年姊妹关系的南澳大利亚时，29日会见澳大利亚总理彼得•马里纳乌斯卡斯，决定共享两地的碳中立政策，并推进合作。

引领太阳能和风力等新再生能源发展的南澳大利亚计划到2027年将目前超过75%的新再生能源发电比率提高到100%。

在南澳大利亚,还探索了对碳中和核心新再生能源之一的氢的生态界构建及活性化、道内嫁接方案。

在接见彼得•马利纳乌斯卡斯州总理之前,金知事访问了南澳大利亚爱德莱德•通斯利革新地区,举行了可再生能源圆桌会议,并参观了南澳大利亚氢气公园。

作为访问澳大利亚的第一个正式日程,28日会见了法国州总督弗朗西斯•亚当森,讨论了碳中立及培育新再生能源产业、激活氢气生态系统、扩大留学生等教育领域的合作等,并邀请南澳大利亚方面参加明年的泰安国际园艺治愈博览会,得到了肯定的答复。

打开与印度尼西亚首都、拥有澳大利亚"经济首都"的州的交流与合作之门也是成果之一。

金知事27日访问了雅加达特别州大楼,与普拉莫诺阿农州长签订了《关于建立姐妹城市合作的意向书》。

雅加达是印度尼西亚经济、商业、行政的中心,主要国家机关和企业总部密集,占印度尼西亚国内生产总值(GDP)的17%。

根据此次意向书的交换,道和雅加达将在政策、行政、文化、经济及产业、展示及宣传活动、教育及青少年等多个领域推进交流与合作。

道厅与东盟核心国家印度尼西亚的首都正式建立了交流与合作关系,预计将对道内企业进军当地、增进出口、扩大东南亚各国进军等起到很大的帮助。

在当天的签约仪式上，州长普拉莫诺•阿农特别对金知事表示:"虽然希望在东京和北京进行交流，但作为任期第一个交流地方政府，选择了忠南。"

与此同时,金知事30日在新南威尔士大学(UNSW)校长馆接见了拥有澳大利亚经济中心城市悉尼的新南威尔士州(NSW)产业通商部长官阿努拉克•赞蒂冯。

会上,金知事和阿努拉克·赞蒂冯部长确认了双方关心的事情等,并就今后推进交流与合作达成了共识。

与NSW的交流、合作第一步是在道内新城市设立、运营移动研究所的KAIST、NSW和澳大利亚第一理工大学UNSW之间的学术及企业交流业务协约成为了契机。

根据该协议,两所大学将在NSW的"确认"下,增进学术研究及企业交流领域的相互合作。

具体合作内容包括△加强学术优秀性和通过创业促进实用革新的创业交换项目及支援合作△推进以移动及生物技术领域为重点的产学合作及共同研究开发△运营振兴教育及终身教育的共同项目△推进共同政策论坛及倡议等。

29日,在南澳大利亚学习阿德莱德举行的圆桌会议上,与澳大利亚大学在教育领域的交流与合作也奠定了扩大基础。

道相关人士评价道:"在全球经济萧条持续、变动性扩大的情况下,为了搞活地区经济,在吸引国内外企业投资的同时,迫切需要扩大忠南产品的出口","从这一点来看,此次金知事的出差将焦点放在了扩大和开拓海外市场上,可以确认未来的可能性。"

另外，他还表示:"碳中和国际合作是过去主要在气候应对国际会议等议题上提出的课题，但此次出差全面提出了议题，得到了交流自治团体的认同和参与。"

该相关人士还补充说:"与东南亚核心国家印度尼西亚首都雅加达正式建立交流与合作关系,并与以澳大利亚经济首都为主导的地方自治团体就交流达成了共识,这也是此次巡访中需要特别报道的地方之一。"

负责部门 投资通商政策官投资通商企划组

联系电话 041-635-3351